Chover a potes

_ Chove a potes!
_ Chove a potes!?... Não haverá aí um exagero..., típico de uma linguagem pouco rigorosa...?
_ Não me parece... Trata-se de uma força de expressão, usada para dar colorido à linguagem. Não há falta de rigor nenhum. Só uma expressividade mais acentuada. Nada mais.
_ Pois sim... Ai, porra!... Esta doeu!
_ O que foi...?
_ Caiu-me uma pinga na orelha e doeu-me. Está a chover bastante, como vê. Deve ter sido uma pinga mais pesada...
_ Talvez uma das asas do pote, não...?