Malápio

Assim é, muitas vezes: podes estar a pensar noutra coisa, radical e cronologicamente afastadas do momento, mas a memória e palavras de outros tempos aparecem e dizem que estão vivas, como esta (mais uma!): malápio!
Quando significa um determinado tipo de maçã, «malápio» identifica um fruto doce e temporão. Mas «malápio» também tem outro significado, o de «malandro», embora a minha memória lexical tenha tendência para privilegiar uma versão mais suave, mais aparentada ao domínio da ociosidade e da brejeirice. Escolha-se a que se quiser.